Slovíčka zložené iba z naučených znakov
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
気が付く
kigacuku
všimnout si, uvědomit si, vzít navědomí; přijít k sobě, probrat se z kómatugodan, verb
支配
šihai
vláda, ovládání, kontrolasuru
浅見
senken
povrchní názormix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
実際
džissai
ve skutečnostimix
天女
tennjo
nebeská žena, bohyněmix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
船長
senčou
kapitán lodimix
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
落丁
rakučou
chybějící stranymix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
自明の理
džimeinori
jasná pravda, axiommix
進路
šinro
budoucí cesta (v životě)