Slovíčka zložené iba z naučených znakov
切れ目
kireme
přestávka, přerušení, prasklina, průrvaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
返品
henpin
vrátit zboží, reklamacesuru
音読
ondoku
čtení nahlas, sinojaponské čtení znakůleda1
久しぶり
hisašiburi
po dlouhé době, dlouhou dobu (jsme se neviděli)jlpt4, toki
生魚
namazakana
syrová ryba, čerstvá rybamix
実学
džicugaku
praktické vědymix
実用品
džicujouhin
nezbytné denní potřebyleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
仲良し
nakajoši
blízký přítel, důvěrný přítelmix
恐ろしい
osorošii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
園芸
engei
horticulture, gardeningmix
不景気
fukeiki
recese (ekonomická), těžké časymix
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
小便
šouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
風土
fuudo
přírodní podmínky, vzhled krajiny, klimamix
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
双眼鏡
sougankjou
triedr, dalekohledmix
交通の便
koucuunoben
dopravní spojenímix
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
内聞
naibun
tajemství, soukromá informacemix
試験勉強
šikenbenkjou
šprtání na zkoušku, učení se na zkouškugakkou
幸い
saiwai
štěstí, blaženostmix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
車内
šanai
uvnitř dopravního prostředkumix
際会
saikai
náhodou potkat, narazitsuru
直に
džikani
přímo, okamžitěmix
室町時代
muromačidžidai
Období Muromači (1333 – 1568)mix
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix