Slovíčka zložené iba z naučených znakov
狂人
kjoudžin
blázen, šílenecbaka
花祭り
hanamacuri
Festival Buddhových narozenin (8. dubna)namae, toki
熱心な
netšin na
nadšený, náruživý, vášnivýjlpt3
定理
teiri
teorém, matematická větamath
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
苦汁
kudžuu
hořká tekutina, trpká zkušenostmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
薬味
jakumi
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
成果
seika
dobrý výsledekmix
手続
tecudzuki
procedura, proces, formalitysuru
代表作
daihjousaku
vrcholné dílomix
観戦
kansen
sledovat sportovní utkánísuru
蘭学
rangaku
nizozemská (západní) vědamix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
原料
genrjou
surovina, ingredience, přísada, materiálleda1
絵文字
emodži
piktogram, ideogrammix
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
独力
dokurjoku
vlastní úsilí/sílymix
死神
šinigami
Šinigami, bůh smrtikami
連歌
renga
Renga (typ japonské básně)mix
個性
kosei
individualita, osobnostmix
三角関数
sankakukansuu
trigonometrická funkcemath
実験
džikken
experiment, pokusmix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
兵
cuwamono
bojovník, vojákmix
士族
šizoku
samurajský rodmix