Slovíčka zložené iba z naučených znakov
秋葉原
akihabara
Akihabara (část Tokia)namae
風力
fuurjoku
větrná energiemix
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
物質
butšicu
podstata, povahamix
書き方
kakikata
způsob psaní, jak napsat, pořadí tahů ve znakumix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
航空便
koukuubin
letecká poštamix
終生
šuusei
celý život, do konce životaleda1
思い
omoi
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
大酒
oozake
chlastání, silné pitíbaka
場面
bamen
scéna, zasazení (románu)jlpt3
再
sai
pře-, znovu udělat něcomix
残り物
nokorimono
zbytky (jídla)mix
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
動物の皮
doubucu no kawa
zvířecí kůžemix
有意
juui
význam, důležitostmix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
術語
džucugo
odborní termín, terminologiemix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
間
kan
sufix pro dobu trváníleda1
動作
dousa
akce, jednání, chováníleda1
急
kjuu
naléhavý, prudký, rychlý, strmý, příkrýjlpt3, jlpt4
すき焼き
sukijaki
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
銀器
ginki
stříbrné nádobí/příborymix