Slovíčka zložené iba z naučených znakov
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
体位
たいい
stavba těla, sexuální polohaai
上
うえ
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
八岐の大蛇
やまたのおろち
Jamata no Oroči, Osmihlavý hadkami
不死
ふし
nesrmtelnost, věčný životmix
居所
いどこ; いどころ; きょしょ
aktuální místo, pozicemix
幸
さち
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix
形見
かたみ
dárek na památkumix
転々
てんてん
stěhování z místa na místosuru
居場所
いばしょ
místo pobytu, místomix
門下生
もんかせい
žák, student, učedník (něčí)leda1
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
時期
じき
období, sezóna, dobatoki
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix