Slovíčka zložené iba z naučených znakov
代金
だいきん
cena, účet, platba, poplatekleda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
人里
ひとざと
vesnice, dědina, lidské sídloleda1
親友
しんゆう
blízký přítel, důvěrný přítelleda1
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
活字
かつじ
tiskařské typy písmamix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
和様
わよう
japonský (tradiční) stylmix
活力
かつりょく
vitalita, životní energiemix
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
点線
てんせん
perforace, tečkovaná čáraleda1
死活
しかつ
život a/nebo smrt (otázka života a smrti)leda1, suru
丈夫
じょうぶ
dobrý zdravotní stav, odolný, kvalitníadj, jlpt5