Slovíčka zložené iba z naučených znakov
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
秋分の日
しゅうぶんのひ
svátek podzimní rovnodennostitoki
全力
ぜんりょく
všechna síla, všechna energieleda1
銀河
ぎんが
galaxie, Mléčná dráhamix
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
時雨
しぐれ
mrholení na podzimmix
正直
しょうじき
upřímný, pravdomluvnýmix
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
割
わり
poměr, proporce, procentojlpt3
不自由
ふじゆう
nepohodlí, handicap, nepokoj, chudoba, neschopnostjlpt3
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
好み
このみ
záliba, náklonnost, vkusmix