Slovíčka zložené iba z naučených znakov
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
前非
ぜんぴ
chyby minulosti, hříchy mládímix
蛇口
じゃぐち
vodovodní kohoutekuchi
転校
てんこう
přestoupit na jinou školusuru
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
白紙
はくし
prázdný, nepopsaný papírmix
身近
みぢか
blízký, familiárnímix
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
幸先
さいさき
šťastný začátek, dobré znamenímix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
変数
へんすう
proměnná (matematika, programování), parametrmix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
苦しい
くるしい
bolestivý, bolavý, obtížný, strastiplnýadj, jlpt3
通院
つういん
dojíždění do nemocnicemix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
日誌
にっし
deník, denní záznamymix
鼠鳴き
ねずみなき
pískání prostitutky (aby přilákala zákazníky)baka, suru
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix