Slovíčka zložené iba z naučených znakov
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
一定
いってい
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
両手
りょうて
obě ruce, oběma rukamamix
分類
ぶんるい
klasifikovat, tříditsuru
州外
しゅうがい
mimo stát, zahraničnímix
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1