Slovíčka zložené iba z naučených znakov
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
弁理士
benriši
pantentový zástupcemix
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
神楽
kagura
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
お呪い
omadžinai
zaklínadlo pro štěstí, abrakadabramix
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
運試し
undameši
pokoušet štěstímix
上手
uwate
lepší, schopnější jedinecleda1
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
宜しい
jorošii
dobrý, v pořádkuadj
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
有界
juukai
omezenost, hranicemath
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
寒流
kanrjuu
studený proudmix
半人前
hanninmae
polovina podílumix
学力
gakurjoku
znalosti, vědomostimix
港町
minatomači
přístavní městomix
動向
doukou
sklon, trend, tendenceleda1
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
期間
kikan
období, doba, termín, lhůtajlpt3