Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
明太子
mentaiko
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
送別会
soubecukai
párty na rozloučenou, rozlučková pártymix
判子
hanko
pečeť, razítko se jménemmix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
西洋式
seijoušiki
západní stylmix
過渡期
katoki
přechodné obdobímix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
深海
šinkai
mořská hlubinamix
然り
šikari
ano (starý výraz)mix
邪心
džašin
zlovůle, zášťmix
執事
šicudži
stevard, lokaj, sluhamix
定理
teiri
teorém, matematická větamath
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
協会
kjoukai
asociace, společnost, organizacemix
農協
noukjou
JZD (japonské)mix
三角形
sankakkei
trojúhelník (tvar)math
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
山川
sansen; jamakawa; jamagawa
hory a řekymix
少ない
sukunai
trochu, nedostatek, málo, být málo, nemnohýleda1