Slovíčka zložené iba z naučených znakov
調整
čousei
ladit, regulovat, seřaditsuru
開放
kaihou
otevřít (pro veřejnost); uvolnit, osvoboboditsuru
発表
happjou
prezentace, oznámenímath
色合
iroai
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
一定
ittei
pevně dané, konstantní, standardizovanésuru
鼻柱
hanabašira
nosní přepážkahito
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
居場所
ibašo
místo pobytu, místomix
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
呪い
noroi
kouzlo, prokletí, kletbamix
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
両手
rjoute
obě ruce, oběma rukamamix
氏神
udžigami
ochranné božství rodu/klanukami
弱点
džakuten
slabina, slabostmix
海王星
kaiousei
Neptun (planeta)mix
内裏
dairi
císařský palácmix
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
鉄道
tecudou
železnice, dráhymix
書簡
šokan
dopis, korespondencemix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
自説
džisecu
osobní názormix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
古来
korai
od pradávna, od nepamětitoki
顔色
kaoiro; ganšoku
barva obličejemix
旅館
rjokan
hotel (japonský styl)jlpt4
改めて
aratamete
jindy, znovu, opětmix
交通の便
koucuunoben
dopravní spojenímix
水切り
mizukiri
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami