Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
大皿
oozara
velký talíř, podnos, tácleda1
老け役
fukejaku
role staré osoby ve hře (divadlo)mix
内緒
naišo
tajemství, tajnostmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
神頼み
kamidanomi
modlitba, žádost k bohuleda1
三味線
šamisen
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
反対語
hantaigo
antonymum, slovo opačného významubunpou
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
発言
hacugen
výrok, prohlášení, projevleda1
余白
johaku
prázdné místo (dokumentu)mix
体調
taičou
fyzická kondicemix
申告
šinkoku
předložit zprávusuru
生地
kidži
tkanina, materiálmix
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
等辺
touhen
rovnostranný, rovnoramennýmix
見頃
migoro
nejlepší doba vidětmix
円光
enkou
halo, světelný kruhmix
胆玉
kimodama
odvaha, kuřáž, pevné nervyemo
有する
juusuru
být obdařen, vlastnitsuru
失言
šicugen
nevhodné vyjádřenísuru
先進国
senšinkoku
vyspělá zeměmix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
降雨
kouu
dešťové srážkymix
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
石橋
išibaši
kamenný mostmix
別々
becubecu
každý zvlášťmix
発動
hacudou
vzývat/vyvolávat; uvedení do provozusuru
狂言
kjougen
kjógen, japonské divadlomix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami