Slovíčka zložené iba z naučených znakov
貨車
kaša
nákladní vagónmix
過ち
ajamači
chyba, zločinmix
別人
becudžin
jiný člověkmix
零細
reisai
pramálo, pramalýmix
楽章
gakušou
věta (skladby)
小胆
šoutan
plachost, nesmělostemo
意気地無し
ikudžinaši
zbabělec, plachý tvormix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
余人
jodžin
ostatní lidémix
具申
gušin
poreferovat svému nadřízenémusuru
飛鳥時代
asukadžidai
Období Asuka (538 – 710)mix
等辺三角形
touhensankakukei
rovnoramenný trojúhelníkmix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
お会計
okaikei
účet (v restauraci)mix
漁業
gjogjou
fishing (industry)mix
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
体重計
taidžuukei
váha (na měření váhy člověka)mix
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
全自動
zendžidou
plně automatickýmix
建て
tate
smlouva, kontraktmix
老若
roudžaku; rounjaku
mladí a staří, mládí a stářímix
理事国
ridžikoku
Členská země výkonného orgánu nějaké institucemix
洋服
joufuku
západní styl oblečeníjlpt5
以内
inai
v, uvnitř (intervalu), v rámcijlpt4
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
中
naka
uvnitř, uprostřed, mezijlpt5
名物
meibucu
známý produkt, místní specialitaleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
第
dai
předpona řadových číslovekleda1
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami