Slovíčka zložené iba z naučených znakov
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
形見
かたみ
dárek na památkumix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
高揚
こうよう
pozvednout (náladu)suru
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
名物
めいぶつ
známý produkt, místní specialitaleda1
頭
かしら
vůdce, hlava (organizace)leda1
天岩戸
あまのいわと
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
神
かみ
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
門弟
もんてい
stoupenec, následovníkleda1
竹細工
たけざいく
rukodělný výrobek z bambusuleda1
左辺
さへん
levá strana (rovnice)math
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix