Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
苦しみ
くるしみ
bolest, muka, utrpenímix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
出世
しゅっせ
životní úspěch, postupleda1
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
他国
たこく
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
夜店
よみせ
večerka, obchod, kde se prodává (i) v nocileda1
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
世界遺産
せかいいさん
světové dědictví (UNESCO)mix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
国技
こくぎ
národní sport (specifický pro daný stát)mix
隷書
れいしょ
starý druh písma (administrativní)mix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
合成
ごうせい
syntéza, syntetickýsuru