Slovíčka zložené iba z naučených znakov
一服
いっぷく
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
公民館
こうみんかん
komunitní centrummix
形見
かたみ
dárek na památkumix
さいの目
さいのめ
malé kostky (potravin)mix
高揚
こうよう
pozvednout (náladu)suru
初体験
しょたいけん
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
お毛々
おけけ
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
猫娘
ねこむすめ
někdo, kdo se chová/vypadá jako kočkamix
客体
かくたい; きゃくたい
object; objectmix
国字
こくじ
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
退会
たいかい
vystoupení z organizacesuru
甲板
かんぱん; こうはん
paluba (lodí)mix
早急
さっきゅう; そうきゅう
hned, co nejrychlejimix
長そで
ながそで
košile s dlouhými rukávyfuku
宅地
たくち
stavební pozemekmix
反省する
はんせいする
zpytování svědomí, reflexemix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
結語
けつご
závěr, závěrečné poznámkymix
顔色
かおいろ; がんしょく
barva obličejemix
角切り
かくぎり
krájet na kostičky (větší)mix
達
たち
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
重箱
じゅうばこ
patrová krabička s jídlemmix
猫かぶり
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
正三角形
せいさんかっけい
rovnostranný trojúhelníkmath
お会計
おかいけい
účet (v restauraci)mix
共通語
きょうつうご
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
みせいねん
nezletilý, neplnoletýmix
切腹
せっぷく
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
ちゅうねん
středního věkumix
退化
たいか
degradace, degenerace, úpadeksuru
予定日
よていび
plánované datum, očekávané datummix
早引け
はやびけ
odchod ze školy či práce před koncemsuru