Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大国主
おおくにぬし
Ookuninuši, vládce neviditelného světa duchů a magiekami
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
工事
こうじ
stavba, přestavba, údržba (silnic), výstavba, stavební práceleda1
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
大当たり
おおあたり
velká trefa, velká (hlavní) cenamix
熱中する
ねっちゅう する
být nadšený do, zapálit se pro něcojlpt3
無効
むこう
neplatnost, neúčinnostmix
乾杯
かんぱい
připít, Na zdraví!suru
用事
ようじ
co je třeba udělat, úkolyjlpt4
摘出
てきしゅつ
vytáhnout (zevnitř), vypsatsuru
伝記
でんき
biografie, životopismix
色合い
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
州立大学
しゅうりつだいがく
státní univerzitamix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
国産
こくさん
tuzemský výrobekmix
増加
ぞうか
zvýšit se, narůst, stoupatsuru
仕返し弁当
しかえし べんとう
obědová pomsta (oběd v krabičce připravený naštvanou manželkou)baka
指輪物語
ゆびわものがたり
Pán Prstenů (dosl. Příběh Prstenu)namae
幸い
さいわい
štěstí, blaženostmix
背中を丸める
せなか を まるめる
ohnout záda, shrbit zádamix
うま味
うまみ
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
愛想
あいそ
vlídnost, přátelskostmix
多少
たしょう
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
後ろ髪
うしろがみ
vlasy v zadu, účes vzaduhito
就職
しゅうしょく
získat zaměstnání, nalezení zaměstnáníjlpt3, suru
悲しみ
かなしみ
smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
外伝
がいでん
volné pokračování, vedlejší příběhmix
本名
ほんめい
skutečné jménomix
山荘
さんそう
mountain villa, mountain retreat, mountain cottagemix