Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今風
いまふう
dnešní styl, současný stylleda1
通過駅
つうかえき
stanice, kterou vlak projíždíryokou
頭痛薬
ずつうやく
léky na bolest hlavymix
中長期
ちゅうちょうき
střednědobý (např. plán)mix
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
生け花
いけばな
ikebana, aranžování květinmix
素顔
すがお
obličej bez makeupu, upřímnostmix
薬味
やくみ
koření (strouhaná posypka, jako třeba zázvor, cibulka, ředkev)suru
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
王室
おうしつ
královská rodinamix
歩み
あゆみ
pokrok, vkročitmix
毎月
まいつき
každý měsíc, měsíčnětoki
上体
じょうたい
horní část tělamix
件
けん
případ, záležitostmix
公僕
こうぼく
veřejný činitelmix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
少量
しょうりょう
trochu, malé množstvíleda1
私
わたくし
já (formálně), já sámjlpt5
お陰
おかげ
díky (něčemu, někomu)mix
性別
せいべつ
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
周到
しゅうとう
pečlivý, dobře připravenýmix
公正
こうせい
spravedlnost, poctivostleda1
偽
にせ
padělek, podvod, imitace, falešjlpt3