Slovíčka zložené iba z naučených znakov
願書
がんしょ
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
不自由な生活
ふじゆう な せいかつ
život v chudobě (nepohodlí)mix
風呂屋
ふろや
koupele, veřejná koupelnamix
猫舌
ねこじた
neschopnost jíst/pít horkémix
民間会社
みんかんかいしゃ
soukromá společnost, soukromá firmamix
神楽
かぐら
Kagura, Šintoistický divadelní taneckami
立方
りっぽう
kostka, čtvereční(metr)suru
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
水力
すいりょく
vodní energiemix
に関して
にかんして
související s, ve vztahu smix
同性愛
どうせいあい
homosexuální láskaai
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
安売り
やすうり
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
字幕
じまく
titulky (filmu)mix
上京
じょうきょう
jít do hlavního městasuru
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
東方
とうほう
východ, směrem na východleda1
出勤
しゅっきん
v práci, chození do prácesuru
学位
がくい
akademický titulmix
効用
こうよう
(náležitý) účinekmix
浮気者
うわきもの
nevěrník, neupřímný člověk, lhářmix
電線
でんせん
elektrické vedení, elektrický drátuchi