Slovíčka zložené iba z naučených znakov
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
家来
kerai
sluha, služebníkmix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
洋品店
youhinten
obchod se západním oblečenímmise
相手
aite
protivník (sport), společník, druhá osobajlpt3
相談相手
soudan'aite
poradce, rádce, konzultantmix
例文
reibun
příkladová větamix
共同
kyoudou
společný (projekt)suru
都市部
toshibu
městské oblastimix
好調
kouchou
slibný, uspokojivýmix
洋服代
youfukudai
cena evropského oblečeníjlpt3
一合
ichigou
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
通院
tsuuin
dojíždění do nemocnicemix
野菜の皮
yasai no kawa
slupka zeleninymix
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
風物
fuubutsu
přírodní objekt, scenériemix
悪夢
akumu
noční můta, špatný senmix
根気
konki
trpělivost, vytrvalostmix
園遊会
en'yuukai
zahradní pártymix
真の
shinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
直火
jikabi
otevřený oheňmix
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
取っ手
totte
ucho (tašky, hrnce), držadlo, klikamix
歩合
buai
poměr, procentomix
活字
katsuji
tiskařské typy písmamix
正式
seishiki
oficiální, formálnímix
発言
hatsugen
výrok, prohlášení, projevleda1
書き下ろし
kakioroshi
napsat na zakázku, nově napsaný textmix