Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雷神
raijin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
便り
tayori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
jiden
autobiografiemix
時速
jisoku
rychlost (za hodinu)mix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
shigotochuu
v práci, zrovna pracovatmix
変数
hensuu
proměnná (matematika, programování), parametrmix
自明の理
jimeinori
jasná pravda, axiommix
進路
shinro
budoucí cesta (v životě)
病弱
byoujaku
slabý (křehké zdraví)mix
手にする
tenisuru
držet v ruce, vzít si, získatsuru
次第
shidai
v závislosti namix
熊手
kumade
hrábě, bambusové hráběmix
動物愛
doubutsuai
láska ke zvířatůmmix
他府県
tafuken
ostatní prefekturymix
性別
seibetsu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
付近
fukin
okolí, sousedství, blízkomix
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
力説
rikisetsu
naléhat, zdůraznitsuru
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix