Slovíčka zložené iba z naučených znakov
前のように
mae nouni
jako předtím, jako minulemix
英国人
eikokujin
Brit, Angličanmix
実験式
jikkenshiki
empirický vzorecmath
来客
raikyaku
host, návštěva, společnostleda1
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
自説
jisetsu
osobní názormix
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
白黒
shirokuro
černobílýiro
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
不用品
fuyouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
習字
shuuji
rukopis, psaní, kaligrafieleda1
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix
やり取り
yaritori
dát a vzít, výměna (dopisů), vzájemná komunikacejlpt3, suru
島国
shimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
特急
tokkyuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
直角
chokkaku
90° (pravý úhel)math
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
寸法
sunpou
measurement, size, extent, dimensionmix
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
階級
kaikyuu
třída (sociální), hodnostmix