Slovíčka zložené iba z naučených znakov
初体験
shotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
実際
jissai
ve skutečnostimix
~番
~ban
číslo, pořadí, první, druhý, …jlpt5
次点
jiten
druhý v pořadí (v soutěži)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
船長
senchou
kapitán lodimix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
多数
tasuu
velké množství, většinaleda1
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
表記
hyouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
自宅
jitaku
domov (vlastní)mix
猫舌
nekojita
neschopnost jíst/pít horkémix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
自力
jiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
私事
shiji; watakushigoto
soukromá záležitostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
鉄山
tetsuzan
železný důlmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
記念日
kinenbi
výročí, svátek, památný denmix
形相
gyousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix
果物屋
kudamonoya
ovocnářství, obchod s ovocemmise
集まり
atsumari
mítink, sešlost, shromáždění, schůzejlpt3
実用化
jitsuyouka
realizace, implementace, praktické využitísuru