Slovíčka zložené iba z naučených znakov
格好の悪い
kakkounowarui
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
仕事中
šigotočuu
v práci, zrovna pracovatmix
便り
tajori
dopis, zprávamix
歩合
buai
poměr, procentomix
自伝
džiden
autobiografiemix
時速
džisoku
rychlost (za hodinu)mix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
犯人
hannin
kriminálník, delikventjlpt3
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
便利さ
benrisa
výhoda, pohodlímix
鉄山
tecuzan
železný důlmix
宝石
houseki
drahokam, klenotmix
段位
dan'i
stupeň ve sportu (DAN)mix
欠航
kekkou
zrušení (letu, plavby)suru
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
果て
hate
konec, kraj, limit, extrémmix
表記
hjouki
psaní (něčeho), sdělení adresy, deklaracesuru
自宅
džitaku
domov (vlastní)mix
猫舌
nekodžita
neschopnost jíst/pít horkémix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
目前
mokuzen
před očima, pod nosem, blízkomix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
雷神
raidžin
Raidžin, bůh hromu a bleskukami
加える
kuwaeru
přidat, připojit, rozšířitmix
生物
seibucu
biologie (zkratka), živé věcigakkou
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix