Slovíčka zložené iba z naučených znakov
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
形式
keišiki
forma, formalita, tvar; metoda; matematický výrazmath
由来
jurai
důvod, původ (věci, slova)all
新婚
šinkon
novomanžel, novomanželkasuru
動物性
doubucusei
živočišný, živočišnostmix
大昔
oomukaši
v dávných dobáchmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
幸先
saisaki
šťastný začátek, dobré znamenímix
上京
džoukjou
jít do hlavního městasuru
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
関連
kanren
vztah, relace, relevance, souvislostsuru
正夢
masajume
splněný senmix
月読の命
cukujominomikoto
Cukujomi no Mikoto, bůh měsícekami
皆様
minasama
všichni (zdvořile)mix
保食神
ukemoči
Uke Moči, bohyně jídlakami
馬鹿
baka
idiot, blbec, pakobaka
開曲線
kaikjokusen
otevřená křivkamath
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
十進法
džitšinhou
desítková soustavamath
都道府県
todoufuken
administrativní rozdělení Japonskamix
化物
bakemono
duch, strašidlokami
案山子
kakaši
strašák (v poli)mix