Slovíčka zložené iba z naučených znakov
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
先頭
sentou
přední místo, vůdčí poziceleda1
島国
šimaguni
ostrovní stát, ostrovní zeměleda1
民族学
minzokugaku
etnologie, národovědamix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
上映
džouei
přemítat (film)mix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
最大
saidai
největší, maximálnímix
寸法
sunpou
measurement, size, extent, dimensionmix
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
方眼紙
houganši
grafický papír, milimetrový papírleda1
直角
čokkaku
90° (pravý úhel)math
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
和室
wašicu
místnost v japonském styluuchi
図説
zusecu
ilustrace, diagrammix
一回り大きい
hitomawari ookii
o číslo větší, větší velikostmix
石器
sekki
kamenné nářadímix
お日様
ohisama
sluníčko (dětská řeč)mix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
入学式
njuugakušiki
slavnosti při přijímání nových studentůmix
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
大洋州
taijoušuu
Oceánie, státy Tichého oceánumix
願書
ganšo
žádost, přihláška (na přijímačky)mix
品
šina
věc, zboží, artiklmix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
船旅
funatabi
cesta lodímix