Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
代理
dairi
prostředník, zmocněnecleda1
居心地
igokoči
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
獄中
gokučuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
国字
kokudži
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
macuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
事務
džimu
kancelářská prácemix
特撮
tokusacu
speciální efekt (natáčení)mix
重宝
čouhou
užitečný, vzácný pokladsuru
最大
saidai
největší, maximálnímix
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro