Slovíčka zložené iba z naučených znakov
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
風力
fuuryoku
větrná energiemix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
左向き
hidarimuki
obrácený (směřující) dolevaleda1
村外れ
murahazure
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
同世代
dousedai
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
新卒
shinsotsu
čerstvý absolventmix
古事記
kojiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
開業医
kaigyoui
soukromý lékařmix
上映
jouei
přemítat (film)mix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
祭り
matsuri
festival, slavnosti, svátekmix
整理
seiri
uspořádání, srovnání, organizace, urovnáníjlpt3
続き
tsuduki
pokračování, následnictvíjlpt3
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix
小便
shouben
čúrat, jít na malou (hovorově)mix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
流石
sasuga
jak by se dalo očekávatmix
嫌気
iyake
nechuť, odpor, averzesuru
居心地
igokochi
komfort, pohodlímix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
chuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
中長期
chuuchouki
střednědobý (např. plán)mix
今月末
kongetsumatsu
konec tohoto měsícemix
山頂
sanchou
vrchol (hory)mix
表示
hyouji
označení, vyjádření, zobrazení, výpissuru
お毛々
okeke
ochlupení (pubické, vulgárně)mix
年末
nenmatsu
konec rokumix
合成
gousei
syntéza, syntetickýsuru
目当て
meate
značka, mezník; účel, záměr, cílmix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
居場所
ibasho
místo pobytu, místomix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
出獄
shutsugoku
release (from prison)suru
市街地
shigaichi
městská oblast, obvodleda1
自白
jihaku
přiznat se (policii)suru