Slovíčka zložené iba z naučených znakov
古事記
kodžiki
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
紅白
kouhaku
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
中性
čuusei
neutralita (chemická, elektrická, atd.); střední rodmix
又
mata
zase, znovu, taky, ještěmix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
中長期
čuučouki
střednědobý (např. plán)mix
上映
džouei
přemítat (film)mix
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
暗室
anšicu
temná komoramix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
非難
hinan
kritizovat, vyčítatsuru
悪者
warumono
zlý člověkmix
獄中
gokučuu
during imprisonment, while in jail (gaol)mix
地点
čiten
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
美人
bidžin
krásný člověk, kráskahito
決
kecu
rozhodnutí, volbamix
神酒
miki
rýžové víno pro kamikami
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix