Slovíčka zložené iba z naučených znakov
漁船
gjosen
rybářská loďmix
撮影所
sacueidžo
filmové studiomix
不幸
fukou
neštěstí, nehodamix
初体験
šotaiken
první zkušenost, první sexuální zkušenostmix
新規
šinki
nový, nově udělanýmix
出獄
šucugoku
release (from prison)suru
短命
tanmei
kratší život, krátký životmix
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
春祭り
harumacuri
jarní festivalmix
注文
čuumon
požadavek, objednávka, žádost, příkazjlpt3
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
林立
rinricu
stát vedle sebe (vysoké budovy)suru
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix
星影
hošikage
svit hvězd, světlo hvězdmix
自白
džihaku
přiznat se (policii)suru
暗緑
anrjoku
tmavě zelenáiro
違反
ihan
porušení (pravidla)suru
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
上
ue
nad, na vrchu, nahoře, vršek, povrchjlpt5
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
夢中
mučuu
omámení, exktáze, delíriummix
坂道
sakamiči
cesta do kopcemix
何度か
nandoka
několikrát, jednou až dvakrátmix
中卒
čuusocu
absolvent nižší střednímix
形相
gjousou; keisou
výraz, vzezření, naštvaný výrazmix