Slovíčka zložené iba z naučených znakov
点線
tensen
perforace, tečkovaná čáraleda1
気品
kihin
elegance, rafinovanostleda1
神宮
džinguu
šintoistická svatyněkami
努力
dorjoku
velká snaha, dřina, úsilí, námahajlpt3, mix
苦手な
nigate na
slabý, nedobrý v, špatný vjlpt3
洋風
joufuu
západní stylmix
火柱
hibašira
sloup ohněmix
公僕
kouboku
veřejný činitelmix
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
通過駅
cuukaeki
stanice, kterou vlak projíždíryokou
意
i
význam, pocity, myšlenkymix
漁労
gjorou
rybaření, rybolovmix
私説
šisecu
vlastní názormix
愛想
aiso
vlídnost, přátelskostmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
発信
hatšin
odeslání, přenossuru
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
下駄
geta
geta, japonské dřevákyfuku
羊雲
hicudžigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
平和な時代
heiwa na džidai
období míru, mírové obdobímix
他県
taken
jiná prefekturamix
使用中
šijoučuu
obsazeno, používá semix
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix