Slovíčka zložené iba z naučených znakov
河童
kappa
Kappa, mýtická vodní potvorakami
放校
houkou
vyloučení ze školysuru
多少
tašou
víceméně, trochu, velikost, rozměrleda1
洋品店
jouhinten
obchod se západním oblečenímmise
恥
hadži
ostuda, trapnostmix
締め切り
šimekiri
deadline, konec, termín odevzdáníjlpt3
嫌
ija
nepříjemný, neochotný, fujjlpt5
妖怪
joukai
Jókai, démon, netvorkami
二人
futari
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
港町
minatomači
přístavní městomix
水平線
suiheisen
horizont (na moři)mix
新橋
šinbaši
Šinbaši (část Tokia)namae
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
お年玉
otošidama
novoroční dárek, novoroční koledaleda1
日の丸
hinomaru
sluneční kotouč (symbol Japonska)leda1
同様
doujou
přesně stejnýmix
使い方
cukaikata
návod (na užívání), použitímix
死語
šigo
zastaralé slovomix
屈強
kukkjou
statný, silnýmix
言外
gengai
nevyjádřený, implicitnímix