Slovíčka zložené iba z naučených znakov
苦しみ
kurushimi
bolest, muka, utrpenímix
国字
kokuji
kandži vymyšlené v Japonskubunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
早急
sakkyuu; soukyuu
hned, co nejrychlejimix
日本史
nihonshi
dějiny Japonskamix
調印する
chouinsuru
podepsat, spečetitmix
結論
ketsuron
rozhodnutí, závěr, výsledek diskusesuru
路面
romen
povrch silnicemix
無毛
mumou
holý, bez chlupůmix
奇関数
kikansuu
lichá funkce (symetrická podle počátku)math
一回り
hitomawari
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
動物性
doubutsusei
živočišný, živočišnostmix
林立する
rinritsusuru
podobat se lesu (antény, domy)leda1
就職活動
shuushokukatsudou
hledání práce, shánění práceshigoto
手動
shudou
manuální, ručně ovládanýmix
天岩戸
amanoiwato
Ama no Iwato, Jeskyně bohyně Sluncekami
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
立ち話
tachibanashi
povídání si ve stojeleda1
他国
takoku
cizí země, jiná provincieleda1
羊雲
hitsujigumo
chomáče mraků, beránkyleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
原状
genjou
původní stavmix
出し
dashi
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
力作
rikisaku
pracně vytvořené díloleda1
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
顔色
kaoiro; ganshoku
barva obličejemix
角切り
kakugiri
krájet na kostičky (větší)mix
達
tachi
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix