Slovíčka zložené iba z naučených znakov
下手
šimote
spodní část, dolní částleda1
北西
hokusei
severozápadmix
一服
ippuku
odpočinout si na chvíli (s čajem, cigaretou)suru
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
漁船
gjosen
rybářská loďmix
承認
šounin
uznání, potvrzenísuru
エコ洗剤
ekosenzai
ekologický prací prostředekmix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
敬語
keigo
keigo, zdvořilostní stupeňbunpou
甲板
kanpan; kouhan
paluba (lodí)mix
別に
becuni
zvlášť, odděleně, nic zvláštníhojlpt3
休憩室
kjuukeišicu
odpočívárnamix
別々に
becubecuni
zvlášť, odděleně, individuálnějlpt3
切腹
seppuku
rituální sebevražda, proříznutí břicha, seppuku, harakirimix
中年
čuunen
středního věkumix
公開留学生
koukairjuugakusei
výměnný zahraniční studentgakkou
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
~様
~sama
pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4
名作
meisaku
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
世界遺産
sekaiisan
světové dědictví (UNESCO)mix
関東
kantou
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
お願い
onegai
žádost (zdvořile), přánísuru
共通語
kjoucuugo
společný jazyk, mluvená japonštinabunpou
未成年
miseinen
nezletilý, neplnoletýmix