Slovíčka zložené iba z naučených znakov
域内
ikinai
inside the areamix
夢中
muchuu
omámení, exktáze, delíriummix
今風
imafuu
dnešní styl, současný stylleda1
我慢
gaman
trpělivost, výdrž, odolnostjlpt3
記者
kisha
reportér, novinář, korespondentadj, leda1
男女
danjo
muž a žena, muži a ženymix
体位
taii
stavba těla, sexuální polohaai
印行
inkou
publikování, vydavatelstvísuru
正常
seijou
normálnost, normálmix
電線
densen
elektrické vedení, elektrický drátuchi
調印
chouin
podpis (spečetění) suru
重油
juuyu
těžký olej, mazutmix
泳法
eihou
plavecký stylmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
うま味
umami
dobrá chuť, lahodnost, pátá příchuť (glutamát)mix
方位
houi
světové stranymix
大学院生
daigakuinsei
postgraduální student, student doktorského programumix
重箱
juubako
patrová krabička s jídlemmix
小テスト
shoutesuto
malý test, testíkmix
和服
wafuku
japonský styl oblečení, kimonomix
君
kun
přípona pro mladého mužejlpt4
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
正座
seiza
sezení na patách, seizaleda1
必死
hisshi
nevyhnutelná smrt, boj (jako) o životadj, leda1