Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
下書き
したがき
pracovní verze, nanečistomix
心情
しんじょう
emoce, pocitymix
具申
ぐしん
poreferovat svému nadřízenémusuru
上質
じょうしつ
dobrá kvalitamix
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
同世代
どうせだい
stejná generace, něcí generace, stejný věkmix
お日様
おひさま
sluníčko (dětská řeč)mix
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
失言
しつげん
nevhodné vyjádřenísuru
働き者
はたらきもの
pilný človek, pracantmix