Slovíčka zložené iba z naučených znakov
夢中
むちゅう
omámení, exktáze, delíriummix
計画通り
けいかくどおり
přesně podle keikaku (plánu)mix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
昼寝
ひるね
odpolední šlofík, spánek, siestamix
実は
じつは
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
由来
ゆらい
důvod, původ (věci, slova)all
実際
じっさい
ve skutečnostimix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
特集
とくしゅう
zvláštní článek, speciální vydánísuru
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
明太子
めんたいこ
tresčí jikry (okořeněné, slané)ryouri
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
動画
どうが
video, animace, filmsuru