Slovíčka zložené iba z naučených znakov
残念
ざんねん
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
元
もと
původ, zdroj, počátekleda1
東西南北
とうざいなんぼく
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
ワゴン車
ワゴンしゃ
dodávka, menší náklaďákmix
貸し
かし
půjčování (někomu), půjčka (někomu)jlpt3
無意味
むいみ
nesmysl, bezvýznamnýmix
主な
おもな
hlavní, důležitýmix
前線
ぜんせん
fronta (počasí, válka)mix
前後
ぜんご
přední a zadní, před a za, před a potom, pořadí, kontext, mix
大昔
おおむかし
v dávných dobáchmix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
円光
えんこう
halo, světelný kruhmix
曲る
まがる
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5
号外
ごうがい
zvláštní vydání (novin)leda1
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito