Slovíčka zložené iba z naučených znakov
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
全体
ぜんたい
celek, celý, všichni, celé těloleda1
美人
びじん
krásný člověk, kráskahito
最高
さいこう
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
連歌
れんが
Renga (typ japonské básně)mix
不親切
ふしんせつ
nevlídný, nepřívětivýmix
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
市町村
しちょうそん
velká a malá města, vesnicemix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
人工
じんこう
umělý, uměle vyrobenýmix
一回り
ひとまわり
jeden tah, jedno kolo, velikost,mix
戦後
せんご
po (2. světové) válcemix
大和時代
やまとじだい
Období Jamato (250 – 710mix
和服
わふく
japonský styl oblečení, kimonomix
名作
めいさく
mistrovská práce, vrcholné díloleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1
やる気
やるき
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
左辺
さへん
levá strana (rovnice)math
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
辺り
あたり
okolí, prostředí, poblížjlpt3
歯切れ
はぎれ
křupavost, křehkost, svěžest (projevu), spád (při práci)mix
出し
だし
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri