Slovíčka zložené iba z naučených znakov
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
大会
たいかい
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
意のままに
いのままに
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
しよう
soukromá záležitostsuru
十両
じゅうりょう
deset mincí rjó (měna ve starém Japonsku), 2. nejvyšší divize sumamix
武士
もののふ
samuraj, válečníkmix
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
原発
げんぱつ
jaderná elektrárna, atomová elektrárnadenki
音訓
おんくん
kanji readingsmix
多数
たすう
velké množství, většinaleda1