Slovíčka zložené iba z naučených znakov
運試し
undameshi
pokoušet štěstímix
意のままに
inomamani
podle vlastní vůle, podle vlastního uváženímix
私用
shiyou
soukromá záležitostsuru
台所線
daidokorosen
kuchyňská linkauchi
石橋
ishibashi
kamenný mostmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
木質
mokushitsu
dřevnatý; dřevěnýmix
配達人
haitatsunin
poslíček, kurýrmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
温室効果
onshitsukouka
skleníkový efektmix
女々しい
memeshii
zženštilý, změkčilýmix
日本の丸
nihonnomaru
japonská vlajkamix
親鳥
oyadori
pták pečující o mláďataleda1
歩道橋
hodoukyou
most pro chodcemix
訳
yaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
出来るだけ
dekirudake
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
春夏秋冬
shunkashuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
王朝
ouchou
dynastie (královská)leda1