Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
しゅんかしゅうとう
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
親鳥
おやどり
pták pečující o mláďataleda1
訳
やく
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
水辺
みずべ
u vody (řeky, jezera)mix
赤字
あかじ
ztráta, deficitmix
工業国
こうぎょうこく
průmyslové zeměmix
半紙
はんし
japonský papír pro kaligrafiimix
最新版
さいしんばん
nejnovější verze (počítačového programu)mix
不幸
ふこう
neštěstí, nehodamix
夏季
かき
letní období/sezónamix
引きこもり
ひきこもり
člověk, který se straní ostatníchmix
遠心力
えんしんりょく
odstředivá sílamix
毛糸
けいと
vlna, vlněná příze, vlna na pleteníleda1
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
絵文字
えもじ
piktogram, ideogrammix
速達
そくたつ
expresní doručenímix
進学
しんがく
nastoupení do vyššího stupně školy (např. na univerzitu)jlpt3, suru
急ぎ
いそぎ
spěch, kvap, chvat, naléhavostjlpt3
兆
ちょう
znamení, náznak, předzvěstmix
水切り
みずきり
odkapávač, cedník; házet žabky (kamenem na vodě)suru
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
特訓
とっくん
special training, intensive training, crash coursesuru