Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
武士
ぶし
samuraj, válečníkmix
修復
しゅうふく
restaurace, opravasuru
欧風
おうふう
evropský styl, západnímix
単調
たんちょう
jednotvárnost, monotónnostmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
夕立
ゆうだち
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
中古車
ちゅうこしゃ
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
二人
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojicejlpt5
地点
ちてん
lokalita, určité místo, vytyčené místoleda1
村里
むらざと
ves, víska, dědina, osadaleda1
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
苦味
にがみ
hořkost, hořká chuť, hořkomix
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
夜分
やぶん
pozdě večer, v nocimix
空前
くうぜん
nebývalý, rekordnímix
木質
もくしつ
dřevnatý; dřevěnýmix
手弁当
てべんとう
ručně udělané bentómix