Slovíčka zložené iba z naučených znakov
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
武士
ぶし
samuraj, válečníkmix
修復
しゅうふく
restaurace, opravasuru
欧風
おうふう
evropský styl, západnímix
単調
たんちょう
jednotvárnost, monotónnostmix
関東
かんとう
Kantó (východní část Japonska, včetně Tokia)namae
甘味
あまみ
sladkost, chuť cukru, sladkomix
例文
れいぶん
příkladová větamix
一両
いちりょう
jeden vůz;, jedno ryou (stará mince)mix
紅白
こうはく
červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
配達
はいたつ
dodání, dodávka, distribuce, doručenísuru
有界
ゆうかい
omezenost, hranicemath
変形
へんけい
transformace,variacesuru
発行
はっこう
vydání (časopisu, článku)suru
話
はなし
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
船便
ふなびん
neletecká pošta (lodní)jlpt3
絵馬
えま
ema, destička na přáníkami
有名になる
ゆうめい に なる
proslavit se, stát se slavnýmmix
三味線
しゃみせん
šamisen (trojstrunná japonská kytara)ongaku
果物屋
くだものや
ovocnářství, obchod s ovocemmise
違い
ちがい
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3