Slovíčka zložené iba z naučených znakov
有名になる
juumei ni naru
proslavit se, stát se slavnýmmix
女々しい
memešii
zženštilý, změkčilýmix
大会
taikai
turnaj, sjezd, velká schůze, valné shromážděníleda1
木質
mokušicu
dřevnatý; dřevěnýmix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
手弁当
tebentou
ručně udělané bentómix
温室効果
onšicukouka
skleníkový efektmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
最新式
saišinšiki
nejnovější stylmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
苦味
nigami
hořkost, hořká chuť, hořkomix
黒苺
kuroičigo
ostružinamix
夜分
jabun
pozdě večer, v nocimix
空前
kuuzen
nebývalý, rekordnímix
皆目
kaimoku
vůbec (ne-)mix
医学部
igakubu
lékařská fakultamix
重荷
omoni; džuuka
břemenomix
石橋
išibaši
kamenný mostmix
多幸
takou
hodně štěstí (arch.)mix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
欠点
ketten
chyba, závada, slabinaleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
草原
sougen
louka, planina, savanaleda1
定理
teiri
teorém, matematická větamath
遠心力
enšinrjoku
odstředivá sílamix
後片付け
atokatadzuke
úklid (po večírku apod.)leda1
人波
hitonami
vlna lidí, masová vlnamix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
歩道橋
hodoukjou
most pro chodcemix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix