Slovíčka zložené iba z naučených znakov
電気機関車
denkikikanša
elektrická lokomotivamix
七福神
šičifukudžin
Sedm bůžků štěstíkami
夕立
juudači
(náhlý) večerní déšť, přeháňkaleda1
真冬
mafuju
období kolem zimního slunovratu, pravá zimaleda1, toki
帯祭
obimacuri
festival pásku Obikami
図工
zukou
kreslení a ruční práceleda1
洋品
jouhin
galanterní zboží, šicí potřebaleda1
相当
soutou
vhodný, stojící za něco, přiměřený, hodněsuru
発効
hakkou
nabytí platnostisuru
国民皆保険
kokuminkaihoken
všeobecné zdravotní pojištěnímix
絵馬
ema
ema, destička na přáníkami
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
格好
kakkou
tvar, forma, postoj, vzhledjlpt4
洋風
joufuu
západní stylmix
訳
jaku
překlad, jazyková verze (např, česká verze)mix
抱負
houfu
aspirace, ambicemix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
果物の皮
kudamono no kawa
slupka ovocemix
完全主義者
kanzenšugiša
perfekcionista, puntičkářmix
末期
makki
poslední fáze, závěrečná fáze, konecmix
好調
koučou
slibný, uspokojivýmix
例文
reibun
příkladová větamix
共同
kjoudou
společný (projekt)suru
左手の法則
hidaritenohousoku
pravidlo levé rukymix
放置する
houči suru
nechat být, zanechatmix
運休
unkjuu
přestat jezdit (pravidelné linky vlaků, atd)suru
厚手の
acudeno
těžký, silný, tlustýmix
取引
torihiki
obchodní transakcesuru
家来
kerai
sluha, služebníkmix
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki