Slovíčka zložené iba z naučených znakov
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
成立
seiricu
být založenýmix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
一回り小さい
hitomawaričiisai
o číslo menší, menčí velikostadj
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
有無
umu
je nebo není, ano nebo nemix
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
共通分母
kjoucuubunbo
společný jmenovatelmath
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
直ちに
tadačini
okamžitě, hnedmix
国際通話
kokusaicuuwa
mezinárodní hovormix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
修練
šuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
無用
mujou
nepotřebný, marnost, nepotřebnostmix
用
jou
podnikání, záležitostjlpt4
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
登場
toudžou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
何度も
nandomo
mnohokrát, častomix
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
外
hoka
jiný, další, jindejlpt5
流行語
rjuukougo
populární fráze (slovo)mix
反省する
hanseisuru
zpytování svědomí, reflexemix
万能
bannou
všemohoucí, univerzálnímix