Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
立ち話
tačibanaši
povídání si ve stojeleda1
走り書き
haširigaki
poznámka (rychle napsaná)leda1
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix