Slovíčka zložené iba z naučených znakov
連中
renjuu; renchuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
消防車
shoubousha
hasičská stříkačka (hasičské auto)ryokou
死神
shinigami
Šinigami, bůh smrtikami
間取り
madori
plán domu, uspořádání místnostíjlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hiyakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
休み
yasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
開集合
kaishuugou
otevřená množinamath
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
夜食
yashoku
pozdní večeře, noční jídloleda1
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
登場
toujou
objevení (na scéně), vstup (na trh)suru
後ろ髪
ushirogami
vlasy v zadu, účes vzaduhito
果物屋
kudamonoya
ovocnářství, obchod s ovocemmise
実は
jitsuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3