Slovíčka zložené iba z naučených znakov
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
寒流
kanrjuu
studený proudmix
概念
gainen
obecná představamix
達
tači
množné číslo (pro lidi a zvířata)mix
産着
ubugi
oblečení pro novorozeněmix
農作物
nousakubucu
plodiny, výnosmix
歩み
ajumi
pokrok, vkročitmix
色素
šikiso
barvivo, pigmentmix
調印国
čouinkoku
signatářský státmix
確実
kakudžicu
jistota, spolehlivostmix
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
成立
seiricu
být založenýmix
関西弁
kansaiben
kansaiský dialektmix
生き様
ikizama
způsob života, forma existencemix
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri