Slovíčka zložené iba z naučených znakov
定理
teiri
teorém, matematická větamath
奥底
okusoko
hlubina (srdce), dnomix
常連
džouren
pravidelný zákazníkmix
裕福
juufuku
bohatý, zámožnýmix
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
保存方法
hozonhouhou
způsob skladovánímix
消費税
šouhizei
spotřební daň (např. dph)mix
区役所
kujakušo
radnice (pro městskou část)leda1
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
王室
oušicu
královská rodinamix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
黒子
hokuro
mateřské znaménkohito
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
修練
šuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
成立
seiricu
být založenýmix