Slovíčka zložené iba z naučených znakov
弁天
benten
Benten, bohyně uměníkami
土日
doniči
víkend, sobota a nedeľamix
保存方法
hozonhouhou
způsob skladovánímix
乗用車
džoujouša
osobní vozidlo
目茶苦茶
mečakuča
absurdní, nesmyslný, extrémnímix
世界一
sekaiiči
nejlepší na světěmix
算術平均
sandžucuheikin
aritmetický průměrmath
周囲
šuui
okolí, okraj, obvodmix
半減
hangen
snížit na polovinusuru
映像
eizou
obraz (v televizi)mix
王室
oušicu
královská rodinamix
青信号
aošingou
zelená na semaforumix
調印する
čouinsuru
podepsat, spečetitmix
係
kakari
člověk, který má za něco odpovědnostmix
設定
settei
nastavení (na PC), konfigurace; založení, vytvořenísuru
消費税
šouhizei
spotřební daň (např. dph)mix
昼過ぎ
hirusugi
po obědě,brzy odpolednetoki
今月末
kongecumacu
konec tohoto měsícemix
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
休み
jasumi
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
生の魚
nama no sakana
syrová rybamix
上位
džoui
vyšší hodnostmix
修練
šuuren
trénink, praxe, disciplínasuru
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3