Slovíčka zložené iba z naučených znakov
日焼けする
hijakesuru
spálit se od sluníčka, opálit sebyouki
最高
saikou
nejlepší, nejvyšší, vrchní, nejvíc, skvělýjlpt3
説得
settoku
přesvědčování, přemlouvánísuru
横断歩道
oudanhodou
přechod pro chodcemix
退会
taikai
vystoupení z organizacesuru
努力家
dorjokuka
tvrdě pracující, snaživecmix
出し
daši
daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
大和時代
jamatodžidai
Období Jamato (250 – 710mix
略
hobo
téměř, zhruba, přibližněmix
優勝
juušou
vítězství (v MS)suru
連中
rendžuu; renčuu
kolegové, společnost, tamti (trochu nezdvořile)mix
赤字
akadži
ztráta, deficitmix
二重
nidžuu; futae
dvojitý, dvouvrstvýmix
成立
seiricu
být založenýmix
演歌
enka
enka, mix tradiční jap. hudby a popuongaku
再会
saikai
znovusetkání, shledání, další setkánímix
調子
čouši
stav, zdravostní stav, nálada, tónjlpt3
世間
seken
svět, společenost, svět lidíleda1
実は
džicuha
popravdě, mimochodem, abych řekl pravdujlpt3
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix
解消
kaišou
zrušení, redukcesuru
激減
gekigen
prudce klesnoutsuru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
死語
šigo
zastaralé slovomix
大流行
dairjuukou
hodně oblíbený, hodně rozšířenýmix