Slovíčka zložené iba z naučených znakov
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
丸木橋
marukibaši
most vytvořený z jedné kládyleda1
駅前
ekimae
prostor před nádražímleda1
白酒
širozake
bílé sake (sladké)leda1
登場人物
toudžoudžinbucu
postavy (ve hře nebo románu)mix
着物
kimono
japonské tradiční šaty, kimonojlpt4
礼
rei
dík, vyjádření vděkujlpt3
残念
zannen
smůla, lítost, zklamáníjlpt4
大黒天
daikokuten
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
物語
monogatari
vyprávění, příběhmix
本物
honmono
originál, pravá věcleda1
長そで
nagasode
košile s dlouhými rukávyfuku
引力
inrjoku
gravitace, přitažlivostmix
中古車
čuukoša
ojeté auto, auto z druhé rukyleda1
出世
šusse
životní úspěch, postupleda1
失礼な
šicurei na
neslušný, hrubý, hulvátskýjlpt3
に対して
nitaišite
k, v kontrastu k (něčemu)mix