Slovíčka zložené iba z naučených znakov
学術
gakudžucu
věda a umění, vzdělanostmix
実学
džicugaku
praktické vědymix
細々
hosoboso
chudý (život), sotva pokračovatmix
派出所
hašucudžo
místní policejní stanicejlpt3
問屋
toija; ton'ja
velkoobchodmise
化物
bakemono
duch, strašidlokami
直訳
čokujaku
přeložit doslovasuru
非行
hikou
zločinnost, nevhodné chovánímix
性別
seibecu
rozdělení podle pohlaví, pohlavímix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
応用数学
oujousuugaku
aplikovaná matematikamath
民間会社
minkankaiša
soukromá společnost, soukromá firmamix
化物祭
bakemonomacuri
festival monsterkami
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
可能性
kanousei
možnost, pravděpodobnost, šance, dostupnostmix
開業医
kaigjoui
soukromý lékařmix
礎
išizue
foundation stone, cornerstonemix
下様
šimozama
nižší třída, obyčejní lidémix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
様子
jousu
podmínky, situace, stav věcímix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
担当者
tantouša
odpovědná osobamix
落丁
rakučou
chybějící stranymix
地平線
čiheisen
horizont (na zemi)mix
配達人
haitacunin
poslíček, kurýrmix
二次会
nidžikai
první after party (druhá párty za jeden den)baka
明くる
akuru
náledující (starší výraz)leda1
力説
rikisecu
naléhat, zdůraznitsuru
自治区
džičiku
autonomní oblastmix
手品
tedžina
kouzelnický trikmix
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1